GàidhligEnglish

Programme Archive Tasglann Phrògraman

Fuine / Home Baking

BBC ALBA – Friday 22nd March, 8.30pm

Fuine

BBC ALBA - Dihaoine 22 Màrt, 8.30f

Peggy Hill & Mairi

BBC ALBA COOKS UP A STORM WITH NEW HOME BAKING SERIES

For Mairi MacRitchie, baking is one of life’s great pleasures – both when it comes to making it and eating it. In BBC ALBA’s new baking series ‘Fuine’, Mairi from North Uist, travels the Highlands seeking out talented home-bakers who share with her some of their favourite recipes.

In the first programme passionate bakers share their favourite fruit loaf recipes, a much loved and comforting home baking delight. Mairi makes her way to Barra where the island’s annual ‘Produce Show’ is taking place and meets Mary Anne Ferguson in her travels who is busy preparing cold-tea loaves to enter into the competition.

School-cook Flora Campbell shows Mairi how to make a delicious gingerbread following a recipe that’s been in Flora’s family for some time.

In North Uist, Joan MacDonald makes a fruit loaf that’s a great way to use up some of the surplus courgettes grown in her garden.

Back in her own kitchen, Mairi bakes some of her own favourite fruit loaves, using recipes that are simple but delicious and that anyone can bake at home.

Fuine/Home Baking has been produced by Caledonia TV for BBC ALBA and can be seen each Friday from 22nd March at 8.30pm.

Tha Mairi NicRisnidh à Uibhist a Tuath air leth measail air fuine – chan e a-mhàin a bhith ga dhèanamh ach ga ithe cuideachd! Thairis air deich prògraman san t-sreath ùr seo, tha Màiri a’ siubhal na Gàidhealtachd a’ lorg bèicearan sgileil, ealanta a sheallas dhi cuid de na reasabaidhean as fheàrr a th’ aca.

Anns a’ chiad phrògram san t-sreath – lofaichean mhilis! Tha Màiri a’ siubhal gu Barraigh far a bheil Fèis Bhliadhnail Toradh Bharraigh a’ gabhail àite. An sin, tha i a’ coinneachadh ri Mairi Anna NicFhearghuis a tha a’ deasachadh lofaichean tì airson na farpaise.

Tha Flòraidh Chaimbeul, còcaire sgoile, a’ sealltainn do Mhàiri mar a nì i aran-cridhe a’ cleachdadh reasabaidh a th’ air a bhith anns an teaghlach aig Flòraidh airson iomadh bliadhna, agus ann an Uibhist a Tuath, tha Seonag Dhòmhnallach a’ dèanamh lof mhilis a tha a’ cur gu feum na th’ aice de chuirseidean anns a’ ghàrradh.

Agus bidh Màiri fhèin a’ bèicearachd na lofaichean mhilis as fheàrr leatha, a’ cleachdadh reasabaidhean a tha luath, sìmplidh ach air leth blasta agus a nì duine sam bith a-staigh aca fhèin.

Chaidh Fuine a riochdachadh le Caledonia TV airson BBC ALBA. Chìthear Fuine air BBC ALBA bho Dihaoine 22 Màrt aig 8.30f


2013 Programme Archive Tasglann Phrògraman 2013

Hogmanay Cèilidh 2013Cèilidh na Bliadhn' Ùire 2013
Siubhal le ShepherdSiubhal le Shepherd
CunnartCunnart
Capercaillie @ 30Capercaillie @ 30
Na Trads 2013 – LIVENa Trads 2013 – BEÒ
Trusadh: The Private DiseaseTrusadh: An Galar Dìomhair
EòrpaEòrpa
Hibernian v Inverness Caledonian ThistleHibernian v Inverness Caledonian Thistle
Trusadh: The Children’s PanelTrusadh: Èist ris a’ Chloinn
Ramsdens CupCupa Ramsdens
Scotland v Northern IrelandAlba v Èirinn a Tuath
Two Days In OctoberDà Là San Dàmhair
My Brother the Ark RaiderBràithrean na h-Airce
HoneyballersHoneyballers
WeddingsBainnsean
BethesdaBethesda
Referendum DebateRathad an Referendum
From Harris with LoveChì Mì’n Tìr
Rapal TVRapal Tbh
BelladrumBelladrum
Albion Rovers v RangersAlbion Rovers v Rangers
Sutherland Cup FinalCuairt Dheireannach Cupa an t-Sutharlanaich
Hebridean Celtic FestivalFeis Cheilteach Innse Gall
Islands of the WestInnsean an Iar
Highland MidwivesMnathan-Glùine
Trusadh: The Ladies and Gents Trusadh: Gaisgich nan Goireasan
Ricky RossRicky Ross
Taghadh bho Na TradsTaghadh bho Na Trads
Gothenburg ‘83Gothenburg ‘83
Glasgow Warriors v OspreysGlasgow Warriors v Ospreys
A Hooker's JourneyTuras Huiceara
Scottish Challenge Cup FinalCupa Dùbhlan na h-Alba
HomelessGun Dachaigh
Sgoil nan Cuileanan - Where Obedient Dogs RuleSgoil nan Cuileanan
RaboDirect PRO12RaboDirect PRO12
Eòrpa - 20th anniversary this weekEòrpa - 20 bliadhna an t-seachdain seo
Turas TonyTuras Tony
Fuine / Home BakingFuine
Dà-FhillteDà-Fhillte
The Little Prince / Am Prionnsa BeagAm Prionnsa Beag
Trusadh: Tiree – Outside the BoxTrusadh: Buaidh Thiriodh - Beò air a’ Bhogsa
Scarlets v Edinburgh RugbyScarlets v Edinburgh Rugby
Trusadh : Living with DementiaTrusadh : Seargadh-Inntinn
RAPAL TVRAPAL Tbh
St Johnstone v CelticSt Johnstone v Celtic
Lisdoonvarna 'When Love Comes To Town'Lisdoonvarna
Trusadh: Stornoway Maritime MattersTrusadh: Sealladh bhon Chaladh
Cuirm @ Celtic: SMO@40Cuirm @ Celtic: SMO@40
Solas - Shamrock CitySolas - Shamrock City

2015 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2015

2014 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2014

2013 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2013

2012 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2012


News Archive Tasglann Naidheachdan

Follow this link to the 2014 news press release archive.

Lean an ceangal seo gu tasglann naidheachdan 2014.