GàidhligEnglish

Programme Archive Tasglann Phrògraman

The Minister’s Wife

BBC ALBA – Starting Friday 10 January at 8.30pm

Bean a’ Mhinisteir

BBC ALBA - A’ tòiseachadh Dihaoine 10 Faoilleach aig 8.30f

Mairi & Rev. Alasdair MacAulay

IN AND BEYOND THE MANSE AS BBC ALBA LOOKS AT THE ROLE OF THE MINISTER’S WIFE

The minister’s wife is a familiar figure to most in Scotland but how much do we actually know about their lives and how has this most traditional of roles adapted to an ever-changing world?

Bean a’ Mhinisteir / The Minister’s Wife is a new six-part series on BBC ALBA which follows the lives of three very different ministers’ wives. Life for these women is often a far cry from the traditional stereotype of Sunday Schools, flower arranging and baking. They are as likely to be at the Edinburgh Fringe, distributing food to those in need or giving advice on pregnancy.

Mairi MacAulay is starting out as a minister’s wife in Tain where her husband Rev. Alasdair MacAulay has recently been inducted into Tain and Fearn Free Church. For Mairi this is the beginning of a new chapter in her life as she, Alasdair and their young family adapt to life in the manse.

Rev. David & Ruth Rankin

Ruth Rankin is a dynamic young community arts officer for the Church of Scotland and is married to Rev. David Rankin. Their parish in Gracemount, Edinburgh has been in decline and is currently without a church building. Follow Ruth as she supports her husband in his attempts to grow the congregation while combining her work in youth drama with being a wife and mother.

Captain Stephen & Jo Moir

Jo Moir has spent the last five years in Cumbernauld and is married to Captain Stephen Moir, a Salvation Army officer. However, as well as being a minister’s wife, Jo is also an Army Captain herself and in Bean a’ Mhinisteir, she gives a fascinating insight into her role in the Salvation Army and how she balances the often socially demanding nature of her work with being a wife and mother.

Bean a’ Mhinisteir / The Minister’s Wife is produced by BBC Gaelic with funding from MG ALBA and will start on Friday 10 January 2014.

Ged is dòcha gun aithnich mòran againn mnathan mhinistearan, dè cho eòlach ’s a tha sinn air an seòrsa beatha a th’ aca san là an-diugh?

Tha an sreath ùr ‘Bean a’ Mhinisteir’ a’ leantainn triùir mhnathan mhinistearan gu math eadar-dhealaichte. Bu dòcha iad seo a lorg air Iomall Fèis Dhùn Èideann, a’ sgaoileadh ultaichean bìdh dhaibhsan ann an èiginn no a’ toirt seachad comhairle leatromais do bhoireannaich.

Tha Màiri NicAmhlaigh a’ tòiseachadh a-mach air a slighe mar bean mhinisteir ann am Baile Dhubhthaich far an deach an duine aice, an t-Urr. Alasdair MacAmhlaigh, a phòsadh airson a’ chiad uair ri coitheanal na h-Eaglais Saoire an sin bho chionn bliadhna. Dùbhlan ùr do Mhàiri, Alasdair agus an teaghlach òg le beatha ùr roimhpe anns a’ mhansa.

Rev. David & Ruth Rankin

Tha Ruth Rankin na h-oifigear ealain agus dràma ann an Eaglais na h-Alba an Dùn Èideann agus pòsta aig an t-Urr. Daibhidh Rankin. Tha an coitheanal aige ann an Gracemount air a bhith a’ crìonadh agus chan eil fiùs eaglais aca airson adhradh a dhèanamh innte. Leanaidh sinn Ruth agus i trang le dealbhan-cluich, a’ coimhead às dèidh pàiste agus a’ cur taic ri Daibhidh na dhreuchd.

Captain Stephen & Jo Moir

Tha Jo Moir na bean ministeir ann an Arm an t-Saoraidh an Comar nan Allt. Ach tha i cuideachd na co-mhinistear an sin leis an duine aice Stephen. Beatha thrang air a roinn le bhith a’ dèiligeadh ri feumalachdan coimhearsnachd le iomadach trioblaid agus cuideachd uallaichean teaghlaich òig.

Tha Bean a’ Mhinisteir air a riochdachadh le BBC Gàidhlig le taic airgid bho MG ALBA agus thèid a chraoladh san Faoilleach 2014.


2014 Programme Archive Tasglann Phrògraman 2014

Hogmanay Ceilidh 2014Cèilidh na Bliadhn' Ùire 2014
Gemma’s OrphansDìlleachdain Gemma
An Dotair MòrAn Dotair Mòr
MànranMànran
Turas Tony: The Ben Nevis RaceTuras Tony: The Ben Nevis Race
Torcuil's Guide to Being a GaelTorcuil's Guide to Being a Gael
Sàr-Sgèoil: Lewis TrilogySàr-Sgèoil: Lewis Trilogy
An Oidhche Ron Nollaig An Oidhche Ron Nollaig
McQueen of ScotsAm Balach MacCuidhein – McQueen of Scots
Trusadh: The Commonwealth GameseTrusadh: Geamaichean a’ Cho-fhlaitheis
Big John: Sgeulachd John HartsonBig John: Sgeulachd John Hartson
Na Trads 2014 – LiveNa Trads 2014 – Beò
Gillean GrinnGillean Grinn
Caileagan a' Chogaidh Mhòir/A Great AdventureCaileagan a' Chogaidh Mhòir
Netherlands v ScotlandNetherlands v Scotland
Fonn Fonn FonnFonn Fonn Fonn
Live FootballBall-coise Beò
Live FootballBall-coise Beò
HMS TimbertownHMS Timbertown
Cobhair ChloinneCobhair Chloinne
Small Hands In a Big WarClann a’ Chogaidh Mhòir
FIFA World Cup 2015 qualifierCupa Cruinne nam Ban 2015
Live FootballBall-coise Beò
Rugby double headerRugbaidh
Munster v EdinburghMunster v Edinburgh
RAPAL TVRAPAL TBH
Petrofac Training Cup – Rangers v ClydePetrofac Training Cup – Rangers v Clyde
Live Shinty - Skye v Glen UrquhartCamanachd beò - Skye v Glen Urquhart
Belladrum 2014Belladrum 2014
Commonwealth CèilidhCèilidh a’ Cho-Fhlaitheis
A gu U GlaschuA gu U Glaschu
Bliadhna Kerry / Kerry’s YearBliadhna Kerry
Live Football - Scotland v SwedenBall-coise beò - Scotland v Sweden
Trusadh - Two-Eight-TwoTrusadh - Dhà-Ochd-Dhà
Jock SteinJock Stein
Leinster v Glasgow WarriorsLeinster v Glasgow Warriors
Of Diabolical PurposeOf Diabolical Purpose - Sgeulachd Monsieur Chantrelle
All That Lies Behind MeAll That Lies Behind Me – Sgeulachd Donald Merrett
Eileanan FraoichEileanan Fraoich
Ramsdens Cup FinalChuairt Deireannach Cupa Ramsdens
Scotland v PolandScotland v Poland
Rathad an ReferendumRathad an Referendum
Nationwide an Alba: EastNationwide an Alba: An Taobh An Ear
Nationwide an Alba: WestNationwide an Alba: An Taobh An Iar
Smile PleaseDìleab Thormoid
Air an RathadAir an Rathad
BBC Radio Scotland Young Traditional Musician 2014BBC Radio Scotland Neach-ciùil Traidiseanta Òg 2014
Celtic Connections 2014Celtic Connections 2014
Trusadh – Slàinte na Sgìre: An Island PracticeTrusadh – Slàinte na Sgìre: An Island Practice
The Minister’s WifeBean a’ Mhinisteir
DIY le DonnieDIY le Donnie
Ceitidh MòragCeitidh Mòrag

2015 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2015

2014 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2014

2013 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2013

2012 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2012


News Archive Tasglann Naidheachdan

Follow this link to the 2014 news press release archive.

Lean an ceangal seo gu tasglann naidheachdan 2014.